сканда́л - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сканда́л  м.	der Skandal  мн.ч.: die Skandale
сканда́л  м.   - шум	der Krach  мн.ч.: die Kräche
сканда́л  м.	das Ärgernis  мн.ч.: die Ärgernisse
сканда́л  м.	der Eklat  мн.ч.: die Eklats
сканда́л  м.	der Exzess  мн.ч.: die Exzesse
сканда́л  м.	der Klamauk  мн.ч. нет
сканда́л  м.	der Krakeel  мн.ч. нет
сканда́л  м.	skandalöse Affäre
сканда́л  м.   - дебо́ш, шум	der Radau  мн.ч. нет
сканда́л  м.	das Donnerwetter  мн.ч.: die Donnerwetter [разг.]
сканда́л  м.	die Randale  мн.ч. нет [разг.]
сканда́л  м.	das Spektakel  мн.ч.: die Spektakel [разг.]
сканда́л  м.	der Kladderadatsch [разг.]
сканда́л  м.   - как пра́вило, ме́жду же́нщинами	der Zickenkrieg  мн.ч.: die Zickenkriege [шутл.]

Речевые обороты и фразеологизмы

устро́ить^св сканда́л	einen Skandal machen
зака́тывать^нсв сканда́л (кому́-л.) [разг.]; закати́ть^св сканда́л (кому́-л.) [разг.]	hysterisch werden
зака́тывать^нсв сканда́л (кому́-л.) [разг.]; закати́ть^св сканда́л (кому́-л.) [разг.]	eine Szene machen
учини́ть^св сканда́л   устаревающее	Krach machen [разг.]

Примеры

Из э́того де́ла разду́ли це́лый сканда́л.

Man hat diesen Vorfall zu einem Skandal aufgebauscht.

Слова со сходным написанием

кандалы́, санда́ли

Слова с близким контекстом

бу́ча, шум, эксце́сс