сменя́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сменя́ть^нсв (что-л.); смени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) wechseln  | wechselte, gewechselt |
сменя́ть^нсв (кого́-л./что-л.); смени́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abwechseln  | wechselte ab, abgewechselt |
сменя́ть^нсв (что-л. на что-л.); смени́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. gegen etw.^Akk.) austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
сменя́ть^нсв (что-л.); смени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
сменя́ть^нсв (что-л.); смени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) umtauschen  | tauschte um, umgetauscht |
сменя́ть^нсв (кого́-л.)   - на посту́ и т. п.; смени́ть^св (кого́-л.)   - на посту́ и т. п.	(jmdn.) ablösen  | löste ab, abgelöst |
сменя́ть^нсв (что-л.)   - о череде́ собы́тий; смени́ть^св (что-л.)   - о череде́ собы́тий	(etw.^Akk.) ablösen  | löste ab, abgelöst |
сменя́ть^нсв друг дру́га; смени́ть^св друг дру́га	einander ablösen  | löste ab, abgelöst |
сменя́ть^нсв друг дру́га; смени́ть^св друг дру́га	einander abwechseln  | wechselte ab, abgewechselt |
сменя́ть^нсв друг дру́га; смени́ть^св друг дру́га	sich^Akk. abwechseln  | wechselte ab, abgewechselt |
стреми́тельно сменя́ть^нсв друг дру́га   - о собы́тиях и т. п.	sich^Akk. überstürzen  | überstürzte, überstürzt |   - Ereignisse etc.

Речевые обороты и фразеологизмы

сменя́ть^нсв ва́хту	die Wache ablösen
сменя́ть^нсв карау́л	die Wache ablösen
сменя́ть^нсв посла́	einen Botschafter ablösen

Слова со сходным написанием

вменя́ть, меня́ть, осеня́ть, осмея́ть, смени́ть, сме́рять

Слова с близким контекстом

перемежа́ться, разме́нивать, поменя́ть, замени́ть, отсла́ивать, обме́нивать, меня́ть, заменя́ть, обменя́ть, подме́нивать, разменя́ть, подмени́ть, чередова́ться, поменя́ться, обменя́ться, меня́ться, отслои́ть, смени́ть, обме́ниваться