сойти́сь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сходи́ться^нсв (на чём-л.); сойти́сь^св (на чём-л.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) einigen  | einigte, geeinigt |
сходи́ться^нсв (с кем-л. в чём-л.); сойти́сь^св (с кем-л. в чём-л.)	(mit jmdm. über etw.^Akk.) einig werden  | wurde, geworden/worden |
сходи́ться^нсв (с кем-л. в чём-л.); сойти́сь^св (с кем-л. в чём-л.)	sich^Akk. (mit jmdm.) einigen  | einigte, geeinigt |
сходи́ться^нсв   - о ли́ниях и т. п.; сойти́сь^св   - о ли́ниях и т. п.	zusammenlaufen  | -, zusammengelaufen |
сходи́ться^нсв   - собира́ться вме́сте; сойти́сь^св   - собра́ться вме́сте	sich^Akk. versammeln  | -, versammelt |
сходи́ться^нсв   - собира́ться вме́сте; сойти́сь^св   - собра́ться вме́сте	zusammenkommen  | kam zusammen, zusammengekommen |
сходи́ться^нсв   - совпада́ть; сойти́сь^св   - совпа́сть	übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
сходи́ться^нсв   - совпада́ть; сойти́сь^св   - совпа́сть	zusammenfallen  | fiel zusammen, zusammengefallen |
сходи́ться^нсв (с кем-л.)   - приближа́ться друг к дру́гу; сойти́сь^св (с кем-л.)   - прибли́зиться друг к дру́гу	einander entgegengehen  | ging entgegen, entgegengegangen |
сходи́ться^нсв (с кем-л.)   - сближа́ться; сойти́сь^св (с кем-л.)   - сбли́зиться	(jmdm.) nähertreten  | trat näher, nähergetreten |
сходи́ться^нсв (с кем-л.)   - сдружи́ться; сойти́сь^св (с кем-л.)   - сдружи́ться	sich^Akk. (mit jmdm.) befreunden  | -, befreundet |
сойти́сь^св (с кем-л.)	sich^Akk. (mit jmdm.) zusammentun  | tat zusammen, zusammengetan | [разг.]
сходи́ться^нсв [ТЕХ.]; сойти́сь^св [ТЕХ.]	konvergieren  | konvergierte, konvergiert |
сходи́ться^нсв по-дру́жески (с кем-л.); сойти́сь^св по-дру́жески (с кем-л.)	Ansprache haben  | hatte, gehabt |
асимптоти́чески сходи́ться^нсв   - о ли́ниях [МАТ.]; асимптоти́чески сойти́сь^св   - о ли́ниях [МАТ.]	sich^Akk. annähern  | näherte an, angenähert |

Слова со сходным написанием

сойти́сь

Слова с близким контекстом

сходи́ться, соотве́тствовать, совпа́сть, совпада́ть