таска́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

таска́ть^нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) schleppen  | schleppte, geschleppt |
таска́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - волочи́ть по земле́	(jmdn./etw.^Akk.) schleifen  | schleifte, geschleift |
таска́ть^нсв (что-л.)   - на букси́ре; тяну́ть за собо́й	(etw.^Akk.) schleppen  | schleppte, geschleppt |
таска́ть^нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) ziehen  | zog, gezogen |
таска́ть^нсв (что-л.)   - куда́-л.	etw.^Akk. hinschleppen  | schleppte hin, hingeschleppt |
таска́ть^нсв (кого́-л./что-л.) [разг.]   - повсю́ду	(jmdn./etw.^Akk.) herumschleppen  | schleppte herum, herumgeschleppt | [разг.]
таска́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - красть	(etw.^Akk.) klauen  | klaute, geklaut |
таска́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - красть	(etw.^Akk.) stibitzen  | stibitzte, stibitzt | [разг.]
таска́ть^нсв туда́-сюда́ (что-л.)	etw.^Akk. hin- und herzerren
таска́ть^нсв туда́-сюда́ (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. herumzerren  | zerrte herum, herumgezerrt | [разг.]
укра́дкой таска́ть^нсв (что-л.)   - поеда́ть	(von etw.^Dat.) naschen  | naschte, genascht |

Слова со сходным написанием

ласка́ть, ти́скать

Слова с близким контекстом

тяну́ть, перета́скивать, потяну́ть, тащи́ть, коммуни́здить, настоя́ться, наста́иваться, завари́ться, скоммуни́здить, трелева́ть, волочи́ть, пере́ть, воло́чь, зава́риваться