трево́житься - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

трево́житься^нсв (о ком-л./чём-л. за кого́-л./что-л.); встрево́житься^св (о ком-л./чём-л. за кого́-л./что-л.)	sich^Dat. (um, über jmdn./etw.^Akk.) Sorgen machen
трево́житься^нсв; встрево́житься^св	abängsten  | ängstete ab, abgeängstet |
трево́житься^нсв; встрево́житься^св	abängstigen  | ängstigte ab, abgeängstigt |
трево́житься^нсв; встрево́житься^св	sich^Akk. abängsten  | ängstete ab, abgeängstet |
трево́житься^нсв; встрево́житься^св	sich^Akk. abängstigen  | ängstigte ab, abgeängstigt |
трево́житься^нсв (за кого́-л./что-л.); встрево́житься^св (за кого́-л./что-л.)	(um jmdn./etw.^Akk.) bangen  | bangte, gebangt |
трево́житься^нсв (за кого́-л./что-л.); встрево́житься^св (за кого́-л./что-л.)	sich^Akk. (um jmdn./etw.^Akk.) ängsten
трево́житься^нсв (за кого́-л./что-л.); встрево́житься^св (за кого́-л./что-л.)	sich^Akk. (um jmdn./etw.^Akk.) ängstigen  | ängstigte, geängstigt |
трево́житься^нсв (за кого́-л./что-л.); встрево́житься^св (за кого́-л./что-л.)	sich^Akk. (um, über jmdn./etw.^Akk.) beunruhigen  | beunruhigte, beunruhigt |
трево́житься^нсв (и́з-за кого́-л./чего́-л.); встрево́житься^св (и́з-за кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (wegen etw.^Gen., etw.^Dat.) aufregen  | regte auf, aufgeregt |
трево́житься^нсв (о чём-л.); потрево́житься^св (о чём-л.)	sich^Dat. (um etw.^Akk.) bemühen

Слова с близким контекстом

обеспоко́иваться, обеспоко́иться, волнова́ться, побеспоко́иться, боя́ться, взволнова́ться, страши́ться, беспоко́иться, встрево́житься