упо́рный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

упо́рный  прил.	zäh   также: zähe
упо́рный  прил.   - после́довательный	konsequent
упо́рный  прил.	ausdauernd
упо́рный  прил.	beharrlich
упо́рный  прил.	durchsetzungsstark
упо́рный  прил.	hartnäckig
упо́рный  прил.	insistent
упо́рный  прил.	resistiv
упо́рный  прил.	verbissen
упо́рный  прил.	widersetzlich
упо́рный  прил.	hartleibig
упо́рный  прил.	taff [разг.]

Существительные

упо́рный болт  м. [АВТО]	der Anschlagbolzen  мн.ч.: die Anschlagbolzen
упо́рный болт  м. [ТЕХ.]	die Druckschraube  мн.ч.: die Druckschrauben
упо́рный брус  м. [ТЕХ.]	die Anschlagleiste  мн.ч.: die Anschlagleisten
упо́рный брус  м. [ТЕХ.]	das Anschlaglineal  мн.ч.: die Anschlaglineale
упо́рный бурт  м. [ТЕХ.]	der Anschlagbund  мн.ч.: die Anschlagbünde
упо́рный бу́ртик  м. [ТЕХ.]	der Anschlagbund  мн.ч.: die Anschlagbünde
упо́рный винт  м. [АВТО]	die Anschlagschraube  мн.ч.: die Anschlagschrauben
упо́рный винт  м. [ТЕХ.]	die Anschlagschraube  мн.ч.: die Anschlagschrauben
упо́рный винт  м. [ТЕХ.]	die Druckschraube  мн.ч.: die Druckschrauben
упо́рный диск  м. [АВТО]	die Anschlagscheibe  мн.ч.: die Anschlagscheiben
упо́рный кулачо́к  м. [ТЕХ.]	der Anschlagkolben  мн.ч.: die Anschlagkolben
упо́рный кулачо́к  м. [ТЕХ.]	die Anschlagkurve  мн.ч.: die Anschlagkurven
упо́рный кулачо́к  м. [ТЕХ.]	der Anschlagnocken  мн.ч.: die Anschlagnocken
упо́рный па́лец  м. [ТЕХ.]	der Anschlagbolzen  мн.ч.: die Anschlagbolzen

Речевые обороты и фразеологизмы

нару́жное эксцентри́ческое упо́рное кольцо́ [АВТО]	äußere Exzenter-Anschlagring
роликоподши́пник с борта́ми на нару́жном кольце́, однобортовы́м вну́тренним кольцо́м и приставно́й упо́рной ша́йбой [ТЕХ.]	Außenbordlager mit Innenstützring und Bordscheibe

Слова со сходным написанием

опо́рный, ру́порный, спо́рный, узо́рный, упо́рный

Слова с близким контекстом

упря́мый, насто́йчивый, выно́сливый, уси́дчивый