Aufschütten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

насыпа́ть^нсв (что-л.); насы́пать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
подсыпа́ть^нсв (что-л., чего́-л.); подсы́пать^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
залива́ть^нсв (что-л.)   - водо́й; зали́ть^св (что-л.)   - водо́й	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
грузи́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; загружа́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; загрузи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
засыпа́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; засы́пать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
отсыпа́ть^нсв (что-л.)   - в отва́л [ТЕХ.]; отсы́пать^св (что-л.)   - в отва́л [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |

Существительные

насы́пка  ж. [ТЕХ.]	das Aufschütten  мн.ч. нет
отсы́пка  ж. [ТЕХ.]	das Aufschütten  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

распределе́ние замо́ченного материа́ла [ТЕХ.]	Aufschütten des Weichgutes
возвести́^св вал	einen Damm aufschütten
возвести́^св плоти́ну	einen Damm aufschütten

Примеры

Газе́ты полива́ли его́ помо́ями.

Die Presse schüttete Unflat auf ihn.

Слова со сходным написанием

Aufschütteln, aufschütteln, Aufschütter, aufschützen, Ausschütten, ausschütten