Geständnis - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

призна́ние (в чём-л.)  ср.

das Geständnis  мн.ч.: die Geständnisse

Глаголы

признава́ться^нсв (в чём-л.)   - в свое́й вине́; призна́ться^св (в чём-л.)   - в свое́й вине́	(über etw.^Akk.) ein Geständnis ablegen  | legte ab, abgelegt |
сознава́ться^нсв (в чём-л.)   - в свое́й вине́ [ЮР.]; созна́ться^св (в чём-л.)   - в свое́й вине́ [ЮР.]	(über etw.^Akk.) ein Geständnis ablegen  | legte ab, abgelegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

доби́ться^св вы́нужденного призна́ния (от кого́-л.)	(jmdm.) ein Geständnis abdringen
чистосерде́чное призна́ние   также  [ЮР.]	ehrliches Geständnis
чистосерде́чное призна́ние   также  [ЮР.]	offenes Geständnis

Примеры

Он созна́лся из стра́ха.

Die Angst hat ihm ein Geständnis abgezwungen.