Hühner - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Hühner
das Huhn (Существительное)

Существительные

кури́ное крыло́  ср.	der Hühnerflügel
кури́ное кры́лышко  ср.	der Hühnerflügel
лапчатоно́гие  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Binsenhühner   науч.: Heliornithidae (Familie)
ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	das Huhn  мн.ч.: die Hühner   науч.: Gallus gallus domesticus
жа́реная ку́рица  ж. [КУЛ.]	gebackenes Huhn
цейло́нская джу́нглевая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	Gelbes Kammhuhn   науч.: Gallus lafayettii, Gallus lafayetii   [орнитология]
цейло́нская ди́кая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	Gelbes Kammhuhn   науч.: Gallus lafayettii, Gallus lafayetii   [орнитология]
се́рая джу́нглевая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	Graues Kammhuhn   науч.: Gallus sonneratii
джу́нглевая ди́кая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	Graues Kammhuhn   науч.: Gallus sonneratii   [орнитология]
зелёная джу́нглевая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	Grünes Kammhuhn   науч.: Gallus varius   [орнитология]
цейло́нская джу́нглевая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	das Lafayettehuhn   также: Lafayette-Huhn  мн.ч.   науч.: Gallus lafayettii, Gallus lafayetii   [орнитология]
цейло́нская ди́кая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	das Lafayettehuhn   также: Lafayette-Huhn  мн.ч.   науч.: Gallus lafayettii, Gallus lafayetii   [орнитология]
джу́нглевая ди́кая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	das Sonnerathuhn   также: Sonnerat-Huhn  мн.ч.   науч.: Gallus sonneratii
се́рая джу́нглевая ку́рица  ж. [ЗООЛ.]	das Sonnerathuhn   также: Sonnerat-Huhn  мн.ч.   науч.: Gallus sonneratii

Союзы / местоимения

кури́ный  прил.   также  [КУЛ.]

Hühner...

Речевые обороты и фразеологизмы

сбо́рище  ср.	ein Hühnerhaufen
хаоти́чная толпа́  ж.	ein Hühnerhaufen
шо́бла  ж. [разг.]	ein Hühnerhaufen
сверну́ть^св го́лову ку́рице	dem Huhn den Kopf abdrehen

Примеры

Ку́ры выка́пывают зёрна из земли́.	Die Hühner scharren Körner aus.
Мы бо́льше не де́ржим кур.	Wir halten keine Hühner mehr.