abbuchen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

запи́сывать^нсв в расхо́д (что-л.) [ФИН.]; записа́ть^св в расхо́д (что-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) abbuchen  | buchte ab, abgebucht |
спи́сывать^нсв со счёта (что-л.) [ФИН.]; списа́ть^св со счёта (что-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) abbuchen  | buchte ab, abgebucht |
взы́скивать^нсв (что-л.)   - су́мму [ФИН.]; взыска́ть^св (что-л.)   - су́мму [ФИН.]	(etw.^Akk.) abbuchen  | buchte ab, abgebucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

отказа́ться^св от наде́жды	die Hoffnung abbuchen [разг.]
отказа́ться^св от жела́ния	den Wunsch abbuchen [разг.]

Слова со сходным написанием

absuchen, bebuchen

Слова с близким контекстом

ausbuchen, eintreiben, abschreiben, maßregeln, einfordern