abgewetzt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abgewetzt
abwetzen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

обша́рпанный  прил.	abgewetzt
потёртый  прил.   - об оде́жде	abgewetzt
протёртый  прил.   - об оде́жде	abgewetzt

Глаголы

протира́ть^нсв (что-л.); протере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abwetzen  | wetzte ab, abgewetzt |
стира́ть^нсв (что-л.); стере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abwetzen  | wetzte ab, abgewetzt |
изна́шивать^нсв (что-л.)   - оде́жду; износи́ть^св (что-л.)   - оде́жду	(etw.^Akk.) abwetzen  | wetzte ab, abgewetzt |
отта́чивать^нсв (что-л.)   - нож; отточи́ть^св (что-л.)   - нож	(etw.^Akk.) abwetzen  | wetzte ab, abgewetzt |

Примеры

Брю́ки внизу́ обтрепа́лись.	Die Hose ist unten abgewetzt.
У него́ ку́ртка протёрлась на локтя́х.	Seine Jacke ist an den Ellenbogen abgewetzt.

Речевые обороты и фразеологизмы

почи́стить^св клюв (о́бо что-л.)

sich^Dat. den Schnabel abwetzen

Слова со сходным написанием

abgeätzt, abgefetzt, abgehetzt, abgesetzt

Слова с близким контекстом

zerschlissen, abgetragen, verschlampt, stonewashed