aufknallen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

взрыва́ться^нсв с тре́ском; взорва́ться^св с тре́ском	aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt |
ударя́ться^нсв (о́бо что-л.); уда́риться^св (о́бо что-л.)	aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt |
хло́пнуть^нсв (чем-л.)   - откры́ть с шу́мом - дверь и т. п.; хло́пать^св (чем-л.)   - открыва́ть с шу́мом - дверь и т. п.	(etw.^Akk.) aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt |
па́дать^нсв   - уда́рившись о́бо что-л.; упа́сть^св   - уда́рившись о́бо что-л.	aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt |
влепля́ть^нсв кнуто́м (кому́-л.) [разг.]; влепи́ть^св кнуто́м (кому́-л.) [разг.]	(jmdm.) eins aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt | [разг.]
хло́пнуть^нсв [разг.]   - взорва́ться; хло́пать^св [разг.]   - взрыва́ться	aufknallen  | knallte auf, aufgeknallt |

Речевые обороты и фразеологизмы

влепля́ть^нсв пу́лю (в кого́-л.) [разг.]; влепи́ть^св пу́лю (в кого́-л.) [разг.]

(jmdm.) eins aufknallen [разг.]

Слова с близким контекстом

klatschen, panschen, runterfallen, auffallen, hinabstürzen, knallen, purzeln, aufeinandertreffen, herunterfallen, niederfallen, hinfallen, patschen, hineinfallen, klappen, stürzen, auftreffen, anecken