aufwirbeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

взмета́ть^нсв (что-л.); взметну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
взвихри́ться^св	aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
вздыма́ть^нсв (что-л.)   - пыль, листву́ и т. п.	(etw.^Akk.) aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
кружи́ть^нсв (что-л.)   - пыль, листву́ и т. п. - о ве́тре	(etw.^Akk.) aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
поднима́ть^нсв (что-л.)   - пыль; подня́ть^св (что-л.)   - пыль	(etw.^Akk.) aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
взвива́ться^нсв   - о сне́ге, пы́ли; взви́ться^св   - о сне́ге, пы́ли	aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
кружи́ться^нсв ви́хрем   - о сне́ге, пы́ли	aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
вздыма́ться^нсв [выс.]   - о пы́ли и т. п.	aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt |
вздыма́ться^нсв [выс.]	aufgewirbelt werden  | wurde, geworden/worden |
нашуме́ть^св	viel Staub aufwirbeln  | wirbelte auf, aufgewirbelt | [перен.]

Примеры

Вокру́г э́того де́ла бы́ло мно́го шу́му.	Die Sache hat viel Staub aufgewirbelt.
Э́то де́ло вы́звало сенса́цию.	Die Sache hat viel Staub aufgewirbelt.

Слова со сходным написанием

aufwirbelnd

Слова с близким контекстом

aufhöhen, hochhieven, aufhieven, heraufsetzen, hissen, hochhelfen, heben, heraufholen, aufheißen, aufstreifen, aufwerfen, aufbocken, aufstäuben, aufstöbern, aufschürzen, ansacken, heißen, aufwehen, hinaufschwingen, wirbeln