aussieben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отсе́ивать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; отсе́ять^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
тща́тельно выбира́ть^нсв (кого́-л./что-л.); тща́тельно вы́брать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отбира́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - выбира́ть; отобра́ть^св (кого́-л./что-л.)   - вы́брать	(jmdn./etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отсе́ивать^нсв (кого́-л.) [перен.]; отсе́ять^св (кого́-л.) [перен.]	(jmdn.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отфильтро́вывать^нсв (что-л.) [СВЗ.]; отфильтрова́ть^св (что-л.) [СВЗ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
профильтро́вывать^нсв (что-л.) [СВЗ.]; фильтрова́ть^нсв (что-л.) [СВЗ.]; профильтрова́ть^св (что-л.) [СВЗ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
просе́ивать^нсв (что-л.)   - че́рез си́то, гро́хот [ТЕХ.]; просе́ять^св (что-л.)   - че́рез си́то, гро́хот [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
отсе́иваться^нсв; отсе́яться^св	ausgesiebt werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

высе́ивание  ср. [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
грохоче́ние  ср. [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
отсе́ивание  ср. [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
отфильтро́вывание  ср. [СВЗ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
си́товый ана́лиз  м. [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
просе́ивание  ср.   - че́рез си́то, гро́хот [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет
сортиро́вка  ж.   - сыпу́чих материа́лов [ТЕХ.]	das Aussieben  мн.ч. нет

Слова с близким контекстом

ausblenden, abläutern, auslesen, Siebversuch, durchsieben, absieben, Absieben, filtrieren, ausfiltrieren, abzapfen, ausfiltern, abfiltern, Aussiebung, Ansieben, absichten, herausfiltern, abfiltrieren, Abfiltern, filtern, Sortieren