auslesen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

auslesen
die Auslese (Существительное)

Глаголы

выбира́ть^нсв (что-л.); вы́брать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
дочи́тывать^нсв (что-л.); дочита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
конча́ть^нсв чита́ть (что-л.); ко́нчить^св чита́ть (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
отсе́ивать^нсв (что-л.); отсе́ять^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
перебира́ть^нсв (что-л.); перебра́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
разбира́ть^нсв (что-л.); разобра́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
рассортиро́вывать^нсв (что-л.); сортирова́ть^нсв (что-л.); рассортирова́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
отбира́ть^нсв (что-л.)   - выбира́ть; отобра́ть^св (что-л.)   - вы́брать	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
прочи́тывать^нсв (что-л.)   - до конца́; прочита́ть^св (что-л.)   - до конца́	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |
вычи́тывать^нсв (что-л.)   - редакти́ровать [ИЗД.]; вы́читать^св (что-л.)   - редакти́ровать [ИЗД.]	(etw.^Akk.) auslesen  | las aus, ausgelesen |

Существительные

вы́бор  м.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
вы́борочный сбор виногра́да  м.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
коллекцио́нное вино́  ср.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
ма́рочное вино́  ср.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
отбо́р  м.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
отбо́рное вино́  ср.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
отбо́рные си́лы  нет ед.ч.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
отбо́рные экземпля́ры  мн.ч.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
подбо́р  м.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
сортиро́вка  ж.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
цвет  м.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
эли́та  ж.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
вино́ из отбо́рных сорто́в виногра́да  ср.	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen
отбо́рные сорта́  м.   - напр., фру́ктов	die Auslese  мн.ч.: die Auslesen

Союзы / местоимения

зерносортирова́льный  прил. [ТЕХ.]	Auslese...
зерносортиро́вочный  прил. [ТЕХ.]	Auslese...
сортирова́льный  прил. [ТЕХ.]	Auslese...
сортиро́вочный  прил. [ТЕХ.]	Auslese...

Речевые обороты и фразеологизмы

производи́ть^нсв отбо́р	eine Auslese treffen
есте́ственный отбо́р [БИОЛ.]	natürliche Auslese
антоло́гия неме́цкой поэ́зии [ЛИТ.]	Auslese der deutschen Dichtung

Слова со сходным написанием

auflesen, auseisen, ausessen, ausleben, Auslegen, auslegen, Auslese, Ausleser, Auslösen, auslösen, auslosen

Слова с близким контекстом

herauspicken, auswählen, auskiesen, ausklauben, aussondern, einsortieren, aussuchen, selektieren, aussieben, lesen, aufbereiten, sortieren, durchlesen, einspeichern, wählen, selektionieren, ablegen, heraussuchen, raussuchen, abzapfen