eingeschlossen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

eingeschlossen
einschließen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
sich einschließen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

за́мкнутый  прил.	eingeschlossen
затво́ренный   также: затворённый  прил.	eingeschlossen
включённый  прил. [ТЕХ.]	eingeschlossen
загерметизи́рованный  прил. [ТЕХ.]	eingeschlossen
заключённый  прил. [МАТ.]	eingeschlossen
окружённый  прил. [ВОЕН.]	eingeschlossen

Глаголы

закрыва́ть^нсв на ключ (что-л.); закры́ть^св на ключ (что-л.)	(etw.^Akk.) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
окружа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); окружи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
включа́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - в соста́в чего́-л.; включи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - в соста́в чего́-л.	(jmdn./etw.^Akk. in etw.^Akk.) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
запира́ть^нсв (кого́-л./что-л.); запере́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
затворя́ться^нсв; затвори́ться^св	sich^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
затворя́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - где-л.; затвори́ть^св (кого́-л./что-л.)   - где-л.	(jmdn./etw.^Akk.) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
заключа́ться^нсв   - где-л. - уединя́ться; заключи́ться^св (в чём-л.)   - где-л. - уедини́ться	sich^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
запира́ться^нсв   - о челове́ке - в ко́мнате и т. п.; запере́ться^св   - о челове́ке - в ко́мнате и т. п.	sich^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
засе́сть^нсв   - где-л.	sich^Akk. einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |

Речевые обороты и фразеологизмы

моли́ться^нсв (за кого́-л.)   - в вече́рней моли́тве; помоли́ться^св (за кого́-л.)   - в вече́рней моли́тве

(jmdn.) in sein Abendgebet einschließen

Слова с близким контекстом

umkreist, zugesperrt, geschlossen