hochnehmen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

поднима́ть^нсв (что-л.)   - с по́ла; подня́ть^св (что-л.)   - с по́ла	etw.^Akk. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen |
обдира́ть^нсв как ли́пку (кого́-л.) [разг.]	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
содра́ть^нсв мно́го де́нег (с кого́-л.) [разг.]	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
труни́ть^нсв (над кем-л.) [разг.]	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
дразни́ть^нсв (кого́-л.); подразни́ть^св (кого́-л.)	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
подтру́нивать^нсв (над кем-л.) [разг.]; подтруни́ть^св (над кем-л.) [разг.]	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
подшу́чивать^нсв (над кем-л.); подшути́ть^св (над кем-л.)	jmdn. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [разг.]
повя́зывать^нсв (кого́-л.) [жарг.]   - аресто́вывать ба́нду и т. п.; повяза́ть^св (кого́-л.) [жарг.]   - арестова́ть ба́нду и т. п.	jmdn./etw.^Akk. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [жарг.]
накрыва́ть^нсв (кого́-л.) [жарг.]   - аресто́вывать ба́нду и т. п.; накры́ть^св (кого́-л.) [жарг.]   - арестова́ть ба́нду и т. п.	jmdn./etw.^Akk. hochnehmen  | nahm hoch, hochgenommen | [жарг.]

Слова с близким контекстом

hänseln, foppen, heraufsetzen, hochhieven, anscheren, aufstöbern, ansacken, umschlingen, spötteln, hochhelfen, aufheißen, aufwehen, necken, aufbocken, aufziehen, veräppeln, heraufholen, hissen, aufhieven, ausheißen