kündigen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

увольня́ться^нсв   - с рабо́ты; уво́литься^св   - с рабо́ты	(etw.^Akk.) kündigen  | kündigte, gekündigt |
увольня́ть^нсв (кого́-л.)   - с рабо́ты; уво́лить^св (кого́-л.)   - с рабо́ты	(jmdn.) kündigen  | kündigte, gekündigt |
расторга́ть^нсв (что-л.) [ЮР.]; расто́ргнуть^св (что-л.) [ЮР.]	(etw.^Akk.) kündigen  | kündigte, gekündigt |
дава́ть^нсв расчёт (кому́-л.); дать^св расчёт (кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) kündigen  | kündigte, gekündigt |
брать^нсв расчёт; взять^св расчёт	kündigen  | kündigte, gekündigt |
рассчи́тывать^нсв (кого́-л.)   - увольня́ть; рассчита́ть^св (кого́-л.)   - уво́лить	(jmdn.) kündigen  | kündigte, gekündigt |
денонси́ровать^св/нсв (что-л.)   - напр., догово́р [ЮР.]	(etw.^Akk.) kündigen  | kündigte, gekündigt |

Примеры

Тума́н предвеща́ет хоро́шую пого́ду.	Der Morgennebel kündigt schönes Wetter an.
Тума́н явля́ется предве́стником хоро́шей пого́ды.	Der Morgennebel kündigt schönes Wetter an.

Слова со сходным написанием

sündigen