schildern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

schildern
das Schild (Существительное)

Глаголы

изобража́ть^нсв (что-л.); изобрази́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schildern  | schilderte, geschildert |
опи́сывать^нсв (что-л.); описа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schildern  | schilderte, geschildert |
обрисо́вывать^нсв (что-л.)   - опи́сывать - положе́ние дел и т. п.; обрисова́ть^св (что-л.)   - описа́ть - положе́ние дел и т. п.	(etw.^Akk.) schildern  | schilderte, geschildert |
рисова́ть^нсв (что-л.) [перен.]; нарисова́ть^св (что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) schildern  | schilderte, geschildert |

Существительные

вы́веска  ж.	das Schild  мн.ч.: die Schilder
значо́к  м.	das Schild  мн.ч.: die Schilder
стенд  м.	das Schild  мн.ч.: die Schilder
бля́ха  м.	das Schild  мн.ч.: die Schilder
табли́чка  ж.   - с цено́й, на багаже́, на това́ре	das Schild  мн.ч.: die Schilder
указа́тель  м.   - знак	das Schild  мн.ч.: die Schilder
этике́тка  ж.   - с цено́й, на багаже́, на това́ре	das Schild  мн.ч.: die Schilder
ярлы́к  м.   - с цено́й, на багаже́, на това́ре	das Schild  мн.ч.: die Schilder
щит  м.   - вы́веска, табли́чка	das Schild  мн.ч.: die Schilder
щит  м.   - ору́жие, герб	der Schild  мн.ч.: die Schilde
козырёк  м.   - ша́пки, фура́жки	der Schild  мн.ч.: die Schilde
щит-указа́тель  м. [АВТО]	das Schild  мн.ч.: die Schilder
щит  м. [ТЕХ.]	der Schild  мн.ч.: die Schilde
маркиро́вочная табли́чка опо́ры  ж. [ТЕХ.]	das Mastschild

Союзы / местоимения

щитово́й  прил.	Schild...
щитови́дный  прил. [МЕД.]	Schild...
щитко́вый  прил.	Schilder...

Речевые обороты и фразеологизмы

замышля́ть^нсв недо́брое	etwas im Schilde führen
замышля́ть^нсв зло	Arges im Schilde führen

Слова со сходным написанием

schilfern, Schillern, schillern, schludern

Слова с близким контекстом

umschreiben, konterfeien, abklatschen, beschreiben, auspfänden, deskribieren, zeichnen, aufmalen, darstellen, anzeichnen, abkonterfeien