schmeißen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

швыря́ться^нсв (чем-л.); швырну́ться^св (чем-л.)	(mit etw.^Dat.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
броса́ть^нсв (что-л.); бро́сить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
кида́ть^нсв (что-л.); ки́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
швыря́ть^нсв (что-л.); швырну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
бря́кать^нсв (что-л. на что-л.) [разг.]; бря́кнуть^св (что-л. на что-л.) [разг.]	(etw.^Akk. auf etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
пуля́ть^нсв (чем-л.) [разг.]; пульну́ть^св (чем-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |
швы́ркать^нсв (что-л.) [разг.]; швы́ркнуть^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) schmeißen  | schmiss, geschmissen |

Речевые обороты и фразеологизмы

уничтожа́ть^нсв (что-л.)   - в я́рости	etw.^Akk. in Klump schmeißen
оста́вить^св свой пост	das Handtuch schmeißen [разг.]
отказа́ться^св от дальне́йшей борьбы́	das Handtuch schmeißen [разг.]
наряжа́ться^нсв; ряди́ться^нсв; наряди́ться^св	sich^Akk. in Schale schmeißen [разг.]
разоде́ться^св [разг.]	sich^Akk. in Schale schmeißen [разг.]
приоде́ться^св [разг.]	sich^Akk. in Schale schmeißen [перен.]
прекрати́ть^св борьбу́   - сознава́я своё бесси́лие	das Handtuch schmeißen [разг.]

Слова со сходным написанием

scheißen, Schweißen, schweißen