zuschieben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

задвига́ть^нсв (что-л.); задви́нуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zuschieben  | schob zu, zugeschoben |
вали́ть^нсв (что-л. на кого́-л.); сва́ливать^нсв (что-л. на кого́-л.); свали́ть^св (что-л. на кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zuschieben  | schob zu, zugeschoben |
вдвига́ть^нсв (что-л.)   - я́щик стола́ и т. п.; вдви́нуть^св (что-л.)   - я́щик стола́ и т. п.	(etw.^Akk.) zuschieben  | schob zu, zugeschoben |
перекла́дывать^нсв (что-л. на кого́-л.) [перен.]   - вину́, отве́тственность; переложи́ть^св (что-л. на кого́-л.) [перен.]   - вину́, отве́тственность	(jmdm. etw.^Akk.) zuschieben  | schob zu, zugeschoben |

Речевые обороты и фразеологизмы

ве́шать^нсв (всех) соба́к (на кого́-л.)	jmdm. die Schuld zuschieben
сва́ливать^нсв вину́ (на кого́-л.)	jmdm. die Schuld zuschieben
ло́вко сва́ливать^нсв вину́ (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^св вину́ (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuschieben
ло́вко сва́ливать^нсв отве́тственность (на кого́-л.); ло́вко свали́ть^св отве́тственность (на кого́-л.)	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuschieben
подсо́вывать^нсв (кому́-л.) неприя́тное де́ло	(jmdm.) den Schwarzen Peter zuschieben

Слова со сходным написанием

zuschießen

Слова с близким контекстом

schieben, einschieben, aufhäufen, abhauen, aufhängen, fällen, hereinschieben, niederwerfen, reinschieben, wälzen, umwerfen, abladen, hineinschieben, abkippen, überwälzen, zusammenwerfen, abwälzen