влива́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

влива́ть^нсв (что-л. во что-л.); влить^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) eingießen  | goss ein, eingegossen |
влива́ть^нсв (что-л. во что-л.); влить^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineingießen  | goss hinein, hineingegossen |
влива́ть^нсв (что-л. кому́-л.)   - напр., лека́рство в рот; влить^св (что-л. кому́-л.)   - напр., лека́рство в рот	(jmdm. etw.^Akk.) einflößen  | flößte ein, eingeflößt |
влива́ть^нсв (что-л.) [перен.]; влить^св (что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) eingliedern  | gliederte ein, eingegliedert |
влива́ть^нсв (что-л.) [перен.]; влить^св (что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) zuführen  | führte zu, zugeführt |
влива́ть^нсв (что-л.)   - лека́рство и т. п.; влить^св (что-л.)   - лека́рство и т. п.	etw.^Akk. eintrichtern  | trichterte ein, eingetrichtert | [разг.]
влива́ть^нсв по ка́плям (что́-то во что́-то)	etw.^Akk. einträufeln  | träufelte ein, eingeträufelt |

Слова со сходным написанием

вбива́ть, влипа́ть, вшива́ть, вылива́ть, слива́ть, увива́ть

Слова с близким контекстом

внуши́ть, влить, внуша́ть