вы́верить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выверя́ть^нсв (что-л.); вы́верить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) austarieren  | tarierte aus, austariert |
выверя́ть^нсв (что-л.); вы́верить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) justieren  | justierte, justiert |
выверя́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; вы́верить^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
выверя́ть^нсв (что-л.)   - счета́; вы́верить^св (что-л.)   - счета́	(etw.^Akk.) abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
выверя́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́верить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abrichten  | richtete ab, abgerichtet |
выверя́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́верить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) adjustieren  | adjustierte, adjustiert |
выверя́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́верить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anrichten  | richtete an, angerichtet |
выверя́ть^нсв (что-л.)   - прибо́р [ТЕХ.]; вы́верить^св (что-л.)   - прибо́р [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) eichen  | eichte, geeicht |
выверя́ть^нсв по отве́су (что-л.) [ТЕХ.]; вы́верить^св по отве́су (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abseigern  | seigerte ab, abgeseigert |   [горное дело]
выверя́ть^нсв кали́бром (что-л.) [ТЕХ.]; вы́верить^св кали́бром (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. ablehren  | lehrte ab, abgelehrt |   устаревающее

Слова со сходным написанием

вве́рить, вы́варить, выверя́ть, вы́весить, вы́ветрить, вы́мерить

Слова с близким контекстом

прокалибро́вывать, пригна́ть, прокалиброва́ть, проградуи́ровать, тари́ровать, откалибро́вывать, нала́дить, юсти́ровать, градуи́ровать, калибри́ровать, отрегули́ровать, нала́живать, поверя́ть, калиброва́ть, подрихто́вывать, выверя́ть, регули́ровать, откалиброва́ть, центри́ровать, подрихтова́ть