выезд - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вы́езд  м.   - отъе́зд	die Abfahrt  мн.ч.: die Abfahrten
вы́езд  м.   - б. ч. за грани́цу	die Ausreise  мн.ч.: die Ausreisen
вы́езд  м.   - в т. ч. на автомагистра́ль	die Auffahrt  мн.ч.: die Auffahrten
вы́езд  м.   - по трево́ге	der Einsatz  мн.ч.: die Einsätze
вы́езд  м.   - проце́сс; ме́сто	die Ausfahrt  мн.ч.: die Ausfahrten
вы́езд  м.   - люде́й из ша́хты [ТЕХ.]	das Ausfahren  мн.ч. нет   [горное дело]
вы́езд верхо́м  м.	der Ausritt  мн.ч.: die Ausritte
вы́езд из кварти́ры  м.	der Auszug  мн.ч.: die Auszüge
вы́езд из кварти́ры  м.	die Wohnungsaufgabe  мн.ч.: die Wohnungsaufgaben
вы́езд на автомагистра́ль  м.	die Autobahnauffahrt  мн.ч.: die Autobahnauffahrten
вы́езд на автостра́ду  м.	die Autobahnauffahrt  мн.ч.: die Autobahnauffahrten
вы́езд с автомагистра́ли  м.	die Ausfahrtstelle  мн.ч.: die Ausfahrtstellen
вы́езд из ша́хты  м. [ТЕХ.]	die Auffahrt  мн.ч.: die Auffahrten   [горное дело]
вы́езд из ша́хты  м. [ТЕХ.]	die Auffahrung  мн.ч.: die Auffahrungen

Речевые обороты и фразеологизмы

докуме́нты на вы́езд	Papiere für die Ausreise
вы́езд на ме́сто происше́ствия [ЮР.]	Abfahrt zum Tatort
дать^св разреше́ние на вы́езд (кому́-л.)	(jmdm.) die Ausreise gestatten

Слова со сходным написанием

везде́, въезд, вы́рез

Слова с близким контекстом

съезд, подъём, выдвига́ние, отправле́ние, раздви́жка, отъе́зд