выигрыш - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вы́игрыш  м.	der Gewinn  мн.ч.: die Gewinne
вы́игрыш  м.   - в лотере́е	der Treffer  мн.ч.: die Treffer
вы́игрыш  м.   - в игре́	der Aussatz  мн.ч.: die Aussätze
вы́игрыш вре́мени  м.   также  [СПОРТ]	der Zeitgewinn  мн.ч.: die Zeitgewinne
вы́игрыш в лото́  м.	der Lottogewinn  мн.ч.: die Lottogewinne
лотере́йный вы́игрыш  м.	der Lottogewinn  мн.ч.: die Lottogewinne
тройно́й вы́игрыш  м.	das Tripel  мн.ч.: die Tripel
шанс на вы́игрыш  м.	die Gewinnchance  мн.ч.: die Gewinnchancen
гла́вный вы́игрыш  м.   - в лотере́е	der Hauptgewinn  мн.ч.: die Hauptgewinne
двойно́й вы́игрыш  м.   - в лотере́е	die Ambe  мн.ч.: die Amben
двойно́й вы́игрыш  м.   - в лотере́е	der Ambo  мн.ч.: die Ambos (Австр.)
су́мма вы́игрыша  ж.	der Jackpot  мн.ч.: die Jackpots
вы́игрыш на своём по́ле  м. [СПОРТ]	der Heimsieg  мн.ч.: die Heimsiege
но́мер, на кото́рый пал вы́игрыш  м.	der Gewinner  мн.ч.: die Gewinner

Прилагательные / Наречия

даю́щий вы́игрыш (во) вре́мени  прил.

zeitsparend

Речевые обороты и фразеологизмы

ша́нсы на вы́игрыш	Aussichten auf Gewinn
гла́вный вы́игрыш   - в лотере́е	das Große Los
выпла́чивать^нсв вы́игрыши	Gewinne ausschütten
автомати́ческая за́пись вы́игрыша в креди́т	automatische Gewinngutschrift