выпендриваться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выпе́ндриваться^нсв [разг.]; вы́пендриться^св [разг.]	sich^Akk. aufspielen  | spielte auf, aufgespielt |
выпе́ндриваться^нсв [разг.]; вы́пендриться^св [разг.]	auf den Putz hauen
выпе́ндриваться^нсв [разг.]	auf die Kacke hauen
выпе́ндриваться^нсв [разг.]   - неодобр.; вы́пендриться^св [разг.]   - неодобр.	angeben  | gab an, angegeben |
выпе́ндриваться^нсв [разг.]   - неодобр.; вы́пендриться^св [разг.]   - неодобр.	dick auftragen  | trug auf, aufgetragen | [разг.]
выпе́ндриваться^нсв [разг.]   - неодобр.; вы́пендриться^св [разг.]   - неодобр.	großtun  | tat groß, großgetan |
выпе́ндриваться^нсв [разг.]   - неодобр.; вы́пендриться^св [разг.]   - неодобр.	Schaum schlagen  | schlug, geschlagen | [разг.]
выпе́ндриваться^нсв [разг.]   - неодобр.; вы́пендриться^св [разг.]   - неодобр.	sich^Akk. wichtig machen

Слова с близким контекстом

ва́жничать, пофорси́ть, задава́ться, шикова́ть, вы́пендриться, сынтере́сничать, интере́сничать, форси́ть