гибка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

гибка
ги́бкий (Прилагательное)

Существительные

ги́бка  ж. [ТЕХ.]	das Biegen  мн.ч. нет
ги́бка в шта́мпе  ж. [ТЕХ.]	das Biegestanzen  мн.ч. нет
ги́бкий гра́фик  м.	die Gleitzeit  мн.ч.: die Gleitzeiten
ги́бкий диск  м. [ТЕХ.]	die Floppy-Disk  мн.ч.: die Floppy-Disks   английский
ги́бкий по́ручень  м. [ТЕХ.]	die Halteschlaufe  мн.ч.: die Halteschlaufen
ги́бкий штати́в  м. [ТЕХ.]	der Flexarm  мн.ч.: die Flexarme
ги́бкий штати́в  м. [ТЕХ.]	der Schwanenhals  мн.ч.: die Schwanenhälse
(ги́бкий) тро́сик  м. [ТЕХ.]	der Bowdenzug  мн.ч.: die Bowdenzüge
ги́бкий ка́бель  м.   - для пода́чи напряже́ния к токоприёмнику электрово́за [ТЕХ.]	das Aufsteckkabel  мн.ч.: die Aufsteckkabel
ги́бкая цена́  ж.	der Flexpreis
ги́бкие на́выки  мн.ч.	der (также: das) Soft Skill   английский
ги́бкая тя́га  ж. [АВТО]	das Drahtseil  мн.ч.: die Drahtseile
ги́бкая тя́га  ж. [ТЕХ.]	der Drahtzug  мн.ч.: die Drahtzüge
напряже́ние при ги́бке  ср. [ТЕХ.]	die Biegespannung  мн.ч.: die Biegespannungen   [машиностроение]

Прилагательные / Наречия

ги́бкий  прил.	beugbar
ги́бкий  прил.	beweglich
ги́бкий  прил.	biegbar
ги́бкий  прил.	biegsam
ги́бкий  прил.	dehnfähig
ги́бкий  прил.	elastisch
ги́бкий  прил.	geschmeidig
ги́бкий  прил.	grazil
ги́бкий  прил.	nachgiebig
ги́бкий  прил.	schmiegsam
ги́бкий  прил.	unstarr
ги́бкий  прил.	undogmatisch
ги́бкий  прил.   также [перен.]	flexibel   также [перен.]
ги́бкий  прил.   - о те́ле	gelenkig
ги́бкий  прил.	rank (Юж. Герм.)
ги́бкий  прил.	schwank [выс.]  устаревающее

Глаголы

де́лать^нсв ги́бким (что-л.)

etw.^Akk. (für etw.^Akk.) flexibilisieren  | flexibilisierte, flexibilisiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

ги́бкая поли́тика

flexible Politik

Слова со сходным написанием

га́йка, ги́фка, ги́чка, Гу́бка, гу́бка

Слова с близким контекстом

гнутьё, изгиба́ние, молли́рование, сгиба́ние, биго́вка