до́ктор - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

до́ктор  м.   - врач	der Arzt | die Ärztin  мн.ч.: die Ärzte, die Ärztinnen
до́ктор  м.   - врач; тж. как обраще́ние - обы́чно с указа́нием фами́лии	der Doktor | die Doktorin  мн.ч.: die Doktoren, die Doktorinnen [сокр.: Dr.]   - auch als Anrede
до́ктор  м.   - учёная сте́пень [ОБРАЗ.]	habilitierter Doktor [сокр.: Dr. habil.]
почётный до́ктор  м.	der Ehrendoktor  мн.ч.: die Ehrendoktoren [сокр.: Dr. h. c.]   - Doctor honoris causa
почётный до́ктор  м.   - лицо́, получи́вшее учёную сте́пень до́ктора без защи́ты диссерта́ции [ОБРАЗ.]	Doktor Ehren halber (также: ehrenhalber) [сокр.: Dr. eh., e. h., E. h.]
жена́ до́ктора  ж.	die Doktorin  мн.ч.: die Doktorinnen
креве́тка-до́ктор тихоокеа́нская  ж. [ЗООЛ.]	Indopazifische Weißband-Putzergarnele   науч.: Lysmata amboinensis
зва́ние почётного до́ктора  ср.	der Ehrendoktortitel  мн.ч.: die Ehrendoktortitel
сте́пень почётного до́ктора  ж.	die Ehrendoktorwürde  мн.ч.: die Ehrendoktorwürden
дипло́м до́ктора нау́к  м. [ОБРАЗ.]	das Doktordiplom  мн.ч.: die Doktordiplome
(учёная) сте́пень до́ктора нау́к  ж. [ОБРАЗ.]	der Doktortitel  мн.ч.: die Doktortitel
(учёная) сте́пень до́ктора нау́к  ж. [ОБРАЗ.]	die Doktorwürde  мн.ч.: die Doktorwürden
у́стный экза́мен на сте́пень до́ктора  м. [ОБРАЗ.]	das Rigorosum  мн.ч.: die Rigorosa
экза́мен на сте́пень до́ктора  м. [ОБРАЗ.]	die Doktorprüfung  мн.ч.: die Doktorprüfungen
сте́пень до́ктора нау́к  ж.	das Doktorat  мн.ч.: die Doktorate   устаревшее
свиде́тельство о присужде́нии учёной сте́пени до́ктора нау́к  ср. [ОБРАЗ.]	das Doktordiplom  мн.ч.: die Doktordiplome

Глаголы

присужда́ть^нсв учёную сте́пень до́ктора нау́к (кому́-л.); присуди́ть^св учёную сте́пень до́ктора нау́к (кому́-л.)

(jmdn.) habilitieren  | habilitierte, habilitiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

до́ктор Айболи́т   - де́тский литерату́рный персона́ж [ЛИТ.]	Doktor Aibolit   русский   - Kinderbuchgestalt
до́ктор honoris causa   - лицо́, получи́вшее учёную сте́пень до́ктора без защи́ты диссерта́ции [ОБРАЗ.]	Doktor Ehren halber (также: ehrenhalber) [сокр.: Dr. eh., Dr. e. h., Dr. E. h.]

Слова со сходным написанием

ди́ктор, доко́рм

Слова с близким контекстом

врач, до́кторша, же́нщина-врач, врачи́ха