жа́ждать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(etw.^Akk.) begehren  | begehrte, begehrt |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	begierig (auf etw.^Akk.) sein  | war, gewesen |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) dürsten  | dürstete, gedürstet |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) lechzen  | lechzte, gelechzt |
жа́ждать^нсв (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) schmachten  | schmachtete, geschmachtet |
испы́тывать^нсв жа́жду; испыта́ть^св жа́жду	durstig sein  | war, gewesen |

Прилагательные / Наречия

утоля́ющий жа́жду  прил. [МЕД.]

durstlöschend

Речевые обороты и фразеологизмы

жа́ждать^нсв но́вых впечатле́ний	sich^Akk. nach Abwechslung sehnen
утоли́ть^св жа́жду	den Durst löschen
утоли́ть^св жа́жду	den Durst stillen

Примеры

Он жа́ждал сла́вы.

Es dürstete ihn nach Ruhm.

Слова с близким контекстом

истомля́ться, алка́ть, истоми́ться