занесение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

занесе́ние  ср. [ГЕОЛ.]	das Verschütten  мн.ч. нет
занесе́ние  ср.   - инфе́кции [ТЕХ.]	die Einschleppung  мн.ч.: die Einschleppungen   [техника шлифования]
занесе́ние и́лом  ср.	die Verschlammung  мн.ч.: die Verschlammungen
занесе́ние в кни́гу  ср.	die Annotation  мн.ч.: die Annotationen
занесе́ние в спи́сок  ср.	die Annotation  мн.ч.: die Annotationen
занесе́ние на ка́рточки  ср.	die Verzettelung   также: Verzettlung  мн.ч.: die Verzettelungen, die Verzettlungen
занесе́ние нано́сами  ср. [ГЕОЛ.]	die Verlandung  мн.ч.: die Verlandungen
занесе́ние песко́м  ср. [ГЕОЛ.]	die Versandung  мн.ч.: die Versandungen
занесе́ние разме́ров  ср. [ТЕХ.]	die Maßeintragung  мн.ч.: die Maßeintragungen
занесе́ние в де́бет (счёта)  ср. [ФИН.]	die Kontobelastung  мн.ч.: die Kontobelastungen
занесе́ние в (счётную) кни́гу  ср. [ФИН.]	die Verbuchung  мн.ч.: die Verbuchungen
занесе́ние в протоко́л  ср. [ИНФ.]	die Protokollierung  мн.ч.: die Protokollierungen
занесе́ние в протоко́л  ср. [ЮР.]	die Aufnahme  мн.ч.: die Aufnahmen
занесе́ние в счёт  ср. [КОММ.]	die Inrechnungstellung  мн.ч. нет

Прилагательные / Наречия

с занесе́нием в протоко́л

protokollarisch

Речевые обороты и фразеологизмы

занесе́ние в протоко́л

Aufnahme in das Protokoll

Слова со сходным написанием

нанесе́ние

Слова с близким контекстом

просыпа́ние, растру́ска