заостря́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

заостря́ть^нсв (что-л.); остри́ть^нсв (что-л.); заостри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abschrägen  | schrägte ab, abgeschrägt |
заостря́ть^нсв (что-л.); остри́ть^нсв (что-л.); заостри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abspitzen  | spitzte ab, abgespitzt |
заостря́ть^нсв (что-л.); остри́ть^нсв (что-л.); заостри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anschärfen  | schärfte an, angeschärft |
заостря́ть^нсв (что-л.); остри́ть^нсв (что-л.); заостри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschärfen  | schärfte auf, aufgeschärft |
заостря́ть^нсв (что-л.); остри́ть^нсв (что-л.); заостри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zuspitzen  | spitzte zu, zugespitzt |
заостря́ть^нсв (что-л.)   - инструме́нт; остри́ть^нсв (что-л.)   - инструме́нт; заостри́ть^св (что-л.)   - инструме́нт	(etw.^Akk.) wetzen  | wetzte, gewetzt |
заостря́ть^нсв (что-л.)   - каранда́ш; остри́ть^нсв (что-л.)   - каранда́ш; заостри́ть^св (что-л.)   - каранда́ш	(etw.^Akk.) abschleifen  | schliff ab, abgeschliffen |
заостря́ть^нсв (что-л.)   - каранда́ш; остри́ть^нсв (что-л.)   - каранда́ш; заостри́ть^св (что-л.)   - каранда́ш	(etw.^Akk.) spitzen  | spitzte, gespitzt |
заостря́ть^нсв (что-л.)   - напр., ко́лышек, про́волоку   также  [ТЕХ.]; остри́ть^нсв (что-л.)   - напр., ко́лышек, про́волоку [ТЕХ.]; заостри́ть^св (что-л.)   - напр., ко́лышек, про́волоку   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anspitzen  | spitzte an, angespitzt |
заостря́ть^нсв внима́ние (на чём-л.); заостри́ть^св внима́ние (на чём-л.)	(etw.^Akk.) pointieren  | pointierte, pointiert |
сли́шком заостря́ть^нсв (что-л.)   - вопро́с, пробле́му; сли́шком заостри́ть^св (что-л.)   - вопро́с, пробле́му	(etw.^Akk.) überspitzen  | spitzte über, übergespitzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

заостря́ть^нсв внима́ние (на чём-л.)

die Aufmerksamkeit auf jmdn./etw.^Akk. konzentrieren

Слова со сходным написанием

заостри́ть, застря́ть

Слова с близким контекстом

зата́чивать, ната́чивать, навостри́ть, очи́нивать, остри́ть, востри́ть, поточи́ть, точи́ть, заостри́ть, навостря́ть, заточи́ть, очини́ть, очиня́ть, наточи́ть