запасно́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

запасно́й  прил.	behelfsmäßig
запасно́й  прил.	vorrätig

Существительные

запасно́й авто́бус  м.	der Ersatzbus  мн.ч.: die Ersatzbusse
запасно́й автомоби́ль  м.	der Ersatzwagen  мн.ч.: die Ersatzwagen/die Ersatzwägen
запасно́й вариа́нт  м.	die Ersatzlösung  мн.ч.: die Ersatzlösungen
запасно́й вход  м.	der Nebeneingang  мн.ч.: die Nebeneingänge
запасно́й вы́ход  м.	der Fluchtweg  мн.ч.: die Fluchtwege
запасно́й вы́ход  м.	der Nebenausgang  мн.ч.: die Nebenausgänge
запасно́й вы́ход  м.	der Notausgang  мн.ч.: die Notausgänge
запасно́й вы́ход  м.	die Nottür  мн.ч.: die Nottüren
запасно́й ключ  м.	der Nebenschlüssel  мн.ч.: die Nebenschlüssel
запасно́й ключ  м.	der Zweitschlüssel  мн.ч.: die Zweitschlüssel
запасно́й прибо́р  м.	das Ersatzgerät  мн.ч.
запасно́й член  м.	das Ersatzmitglied  мн.ч.: die Ersatzmitglieder
запасно́й шланг  м.	der Ersatzschlauch  мн.ч.: die Ersatzschläuche
запасно́й я́корь  м.	der Notanker  мн.ч.: die Notanker

Примеры

Не найдётся ли у Вас запасно́го носово́го платка́?

Haben Sie vielleicht ein Taschentuch übrig?

Речевые обороты и фразеологизмы

крепле́ние запасно́го колеса́ на откидно́м кронште́йне [АВТО]	ausschwenkbare Reserveradbefestigung
отпра́вить^св (кого́-л.) на скаме́йку запасны́х [СПОРТ]	jmdn. auf die Ersatzbank verbannen   [футбол]

Слова со сходным написанием

запасни́к, запа́сник, запасно́й, записно́й

Слова с близким контекстом

подсо́бный, загото́вленный, импровизи́рованный, припасённый