запе́чь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

запека́ть^нсв (что-л.) [КУЛ.]; запе́чь^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) backen  | backte/buk, gebacken |
запека́ть^нсв (что-л.) [КУЛ.]; запе́чь^св (что-л.) [КУЛ.]	etw.^Akk. überbacken
запека́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; запе́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbacken  | backte ab/buk ab, abgebacken |   [пищевая промышленность]
запека́ть^нсв (что-л.)   - напр., с сы́ром [КУЛ.]; запе́чь^св (что-л.)   - напр., с сы́ром [КУЛ.]	etw.^Akk. gratinieren  | gratinierte, gratiniert |
слегка́ запека́ть^нсв (что-л.) [КУЛ.]; слегка́ запе́чь^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) anbacken  | backte an/buk an, angebacken |

Существительные

запечённая ры́ба  ж. [КУЛ.]	der Backfisch  мн.ч.: die Backfische
запечённый (в духо́вке) карто́фель  м. [КУЛ.]	die Ofenkartoffel  мн.ч.: die Ofenkartoffeln
запечённый кро́лик  м. [КУЛ.]	der Hasenbraten  мн.ч.: die Hasenbraten
кусо́чки я́блок, запечённые в те́сте  мн.ч. [КУЛ.]	das Apfelküchel  мн.ч.: die Apfelküchel
мясно́й паште́т, запечённый в те́сте  м. [КУЛ.]	die Fleischpastete  мн.ч.: die Fleischpasteten
пе́рсик, запечённый в те́сте  м. [КУЛ.]	Pfirsich im Schlafrock
соси́ска, запечённая в те́сте  ж. [КУЛ.]	Würstchen im Schlafrock

Прилагательные / Наречия

запечённый под сы́ром  прил.	überbacken
запечённый под сы́ром  прил. [КУЛ.]	gratiniert

Речевые обороты и фразеологизмы

запе́чь^св в духо́вке (что-л.) [КУЛ.]

(etw.^Akk.) im Ofen braten

Слова со сходным написанием

заже́чь, зале́чь, запе́ть, засе́чь, зате́чь

Слова с близким контекстом

запека́ть, выпека́ть, вы́печь, печь, испе́чь