засека́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

засека́ть^нсв (до́ смерти) (кого́-л.); засе́чь^св (до́ смерти) (кого́-л.)	(jmdn.) zu Tode prügeln  | prügelte, geprügelt |
засека́ть^нсв (кого́-л./чего́-л.)	jmdn./etw.^Akk. orten  | ortete, geortet |
засека́ть^нсв (что-л.); засе́чь^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einkerben  | kerbte ein, eingekerbt |
засека́ть^нсв (что-л.); засе́чь^св (что-л.)	eine Kerbe machen  | machte, gemacht |
засека́ть^нсв (что-л.)   - вре́мя; засе́чь^св (что-л.)   - вре́мя	(etw.^Akk.) abstoppen  | stoppte ab, abgestoppt |
засека́ть^нсв (что-л.) [АВИАЦ.][МОР.]; засе́чь^св (что-л.) [АВИАЦ.][МОР.]	(etw.^Akk.) anpeilen  | peilte an, angepeilt |
засека́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; засе́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |   [горное дело]
засека́ть^нсв (что-л.)   - вы́работку [ТЕХ.]; засе́чь^св (что-л.)   - вы́работку [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   [горное дело]
засека́ть^нсв (что-л.)   - забо́й [ТЕХ.]; засе́чь^св (что-л.)   - забо́й [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ansetzen  | setzte an, angesetzt |   [горное дело]
засека́ть^нсв (что-л.)   - направле́ние [МОР.]; засе́чь^св (что-л.)   - направле́ние [МОР.]	(etw.^Akk.) auspeilen  | peilte aus, ausgepeilt |
засека́ть^нсв вре́мя	etw.^Akk. timen  | timte, getimt |
засека́ть^нсв вы́работку [ТЕХ.]; засе́чь^св вы́работку [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |   [горное дело]
засека́ть^нсв вы́работку [ТЕХ.]; засе́чь^св вы́работку [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anhauen  | haute an, angehauen |   [горное дело]

Слова со сходным написанием

запека́ть, засева́ть, заседа́ть, затека́ть, насека́ть

Слова с близким контекстом

зазвони́ть, нача́ть, надби́ть, нареза́ть, вы́ручиться, хронометри́ровать, защёлкать, наре́зать, выруча́ться, засвисте́ть, начина́ть, надбива́ть, спле́снивать, спле́снить, засе́чь