засучи́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

засу́чивать^нсв (что-л.); засучи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkrempeln  | krempelte auf, aufgekrempelt |
засу́чивать^нсв (что-л.); засучи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) hochkrempeln  | krempelte hoch, hochgekrempelt |
засу́чивать^нсв (что-л.); засучи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nach oben krempeln  | krempelte, gekrempelt |
засу́чивать^нсв (что-л.); засучи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schürzen  | schürzte, geschürzt |
засу́чивать^нсв (что-л.); засучи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) umschlagen  | schlug um, umgeschlagen |
засу́чивать^нсв (что-л.)   - рукава́; засучи́ть^св (что-л.)   - рукава́	(etw.^Akk.) aufrollen  | rollte auf, aufgerollt |
засу́чивать^нсв (что-л.)   - рукава́; засучи́ть^св (что-л.)   - рукава́	(etw.^Akk.) aufstreichen  | strich auf, aufgestrichen |
засу́чивать^нсв (что-л.)   - рукава́; засучи́ть^св (что-л.)   - рукава́	(etw.^Akk.) aufstreifen  | streifte auf, aufgestreift |

Речевые обороты и фразеологизмы

засучи́ть^св рукава́   также [перен.]	die Ärmel hochkrempeln
взя́ться^св за де́ло засучи́в рукава́	sich^Akk. (tüchtig) ins Zeug legen [разг.]
взя́ться^св за де́ло засучи́в рукава́	sich^Akk. ins Zeug werfen [разг.]
взя́ться^св за де́ло засучи́в рукава́	tüchtig ins Zeug gehen [разг.]

Слова со сходным написанием

заму́чить, засуди́ть, засуши́ть, заучи́ть

Слова с близким контекстом

подверну́ть, подвороти́ть, зачёсывать, перевора́чиваться, подвора́чивать, начёсывать, зака́тывать, ворсова́ть, наворсова́ть, подвёртывать, перевороти́ться, засу́чивать, заката́ть, зачеса́ть, начеса́ть