источник - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

исто́чник  м.   также [перен.]	die Quelle  мн.ч.: die Quellen   также [перен.]
исто́чник  м.   - минера́льный	der Brunnen  мн.ч.: die Brunnen
исто́чник  м.   также  [ТЕХ.]	die Source  мн.ч.: die Sourcen   английский
исто́чник  м.   также [перен.]	der Born  мн.ч.: die Borne [поэт.]  также [перен.]
исто́чник  м.   также [перен.]	der Ursprung  мн.ч.: die Ursprünge   также [перен.]
исто́чник  м.   - сырья́, дохо́да и т. п.	die Ressource  мн.ч.: die Ressourcen   французский ­
исто́чник спле́тен/слу́хов  м.	die Gerüchteküche  мн.ч.: die Gerüchteküchen [разг.]
исто́чник  м. [ТЕХ.]	die Herkunft  мн.ч.: die Herkünfte
исто́чник  м.	der Quall   региональное
исто́чник благосостоя́ния  м.	die Wohlstandsquelle  мн.ч.: die Wohlstandsquellen
исто́чник вдохнове́ния  м.	die Inspirationsquelle  мн.ч.: die Inspirationsquellen
исто́чник водоснабже́ния  м.	der Wasserspender  мн.ч.: die Wasserspender
исто́чник га́за  м.	der Gasbrunnen
исто́чник де́нег  м.	die Geldquelle  мн.ч.: die Geldquellen

Прилагательные / Наречия

без исто́чника [МАТ.][ФИЗ.]	quellenfrei
лишённый исто́чника [МАТ.][ФИЗ.]	quellenfrei
не име́ющий исто́чников [МАТ.][ФИЗ.]	quellenfrei

Определения

неиссяка́емый исто́чник де́нег

der Goldesel  мн.ч.: die Goldesel [перен.]

Речевые обороты и фразеологизмы

капти́ровать^св/нсв исто́чник	Wasser abfangen
щелочно́й исто́чник [ХИМ.]	alkalische Quelle
антропоге́нный исто́чник   - загрязне́ния окружа́ющей среды́ [ЭКОЛ.]	anthropogene Quelle
исто́чник повы́шенной опа́сности   также  [СТРАХ.]	erhöhte Gefahrenquelle
из достове́рного исто́чника	aus verlässlicher Quelle
из достове́рных исто́чников	aus sicherer Quelle
расхо́дование исто́чников эне́ргии живо́го вещества́ [ФИЗИОЛ.]	Abbau der vitalen Energiequellen

Слова со сходным написанием

истопни́к, ни́точник

Слова с близким контекстом

коло́дезь, фонта́н, родни́к, исто́к, ключ, коло́дец