кулачки́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

кулачки
кулачо́к (Существительное)

Существительные

кулачки́  нет ед.ч.   - кула́чный бой [ИСТ.]	die Boxerei  мн.ч.: die Boxereien
кулачки́  нет ед.ч.   - кула́чный бой [ИСТ.]	Russischer Faustkampf
кулачо́к  м. [уменьш.]	das Fäustchen [уменьш.]  мн.ч.: die Fäustchen
кулачо́к  м. [ТЕХ.]	der Antreiber  мн.ч.: die Antreiber
кулачо́к  м. [ТЕХ.]	der Finger  мн.ч.: die Finger
кулачо́к  м. [ТЕХ.]	die Knagge  мн.ч.: die Knaggen
кулачо́к  м. [ТЕХ.]	das Kurvenstück  мн.ч.: die Kurvenstücke
кулачо́к  м. [ТЕХ.][АВТО]	der Nocken  мн.ч.: die Nocken
диск с кулачка́ми  м. [ТЕХ.]	die Nockenscheibe  мн.ч.: die Nockenscheiben
кулачо́к защёлки  м. [АВТО]	der Abschnappnocken  мн.ч.: die Abschnappnocken
кулачо́к при́вода  м. [АВТО]	der Antriebsnocken  мн.ч.: die Antriebsnocken
кулачо́к прижи́ма  м. [ТЕХ.]	die Andrückkurve  мн.ч.: die Andrückkurven
кулачо́к прижи́ма  м. [ТЕХ.]	der Andrücknocken  мн.ч.: die Andrücknocken
кулачо́к сто́пора  м. [АВТО]	der Abschnappnocken  мн.ч.: die Abschnappnocken

Определения

кулачо́к, управля́ющий закры́тием кла́пана   - в тра́нспорте [ТЕХ.]

der Schließnocken

Речевые обороты и фразеологизмы

крива́я набега́ния про́филя кулачка́	Anlaufkurve des Nockens
заты́лочная сторона́ про́филя кулачка́ [АВТО]	Ablaufseite des Nockens
заты́лочная часть кулачка́ [АВТО]	Ablaufseite des Nockens
набега́ющая сторона́ про́филя кулачка́ [АВТО]	Anlaufseite des Nockens
сбега́ющая сторона́ про́филя кулачка́ [АВТО]	Ablaufseite des Nockens
сбега́ющая часть кулачка́ [АВТО]	Ablaufseite des Nockens

Слова со сходным написанием

кулачо́к, кули́чки, куса́чки