на́скоро - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

на́скоро  нар.	eilends
на́скоро  нар.	in aller Eile
на́скоро  нар.	im Schweinsgalopp [разг.]
на́скоро набро́санный  прил.	skizzenhaft

Глаголы

на́скоро заку́сывать^нсв; на́скоро закуси́ть^св	einen Imbiss einnehmen
на́скоро примётывать^нсв (что-л.); на́скоро примета́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) mit ein paar Stichen anheften
(на́скоро) корми́ть^нсв (кого́-л.)   - напр., госте́й, дете́й; (на́скоро) накорми́ть^св (кого́-л.)   - напр., госте́й, дете́й	(jmdn.) abfüttern  | fütterte ab, abgefüttert |
на́скоро произноси́ть^нсв (что-л.)   - напр., речь, стихотворе́ние; на́скоро произнести́^св (что-л.)   - напр., речь, стихотворе́ние	(etw.^Akk.) abhaspeln  | haspelte ab, abgehaspelt |
собра́ть^св на́скоро (что-л.)	jmdn./etw. zusammenwürfeln  | würfelte zusammen, zusammengewürfelt |

Речевые обороты и фразеологизмы

на́скоро отде́латься^св (от чего́-л.)

(etw.^Akk.) nur so flüchtig abtun

Слова с близким контекстом

пове́рхностно, спе́шно