наполнить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

наполня́ть^нсв (что-л. чем-л.); напо́лнить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) füllen  | füllte, gefüllt |
наполня́ть^нсв (что-л. чем-л.); напо́лнить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) befüllen  | befüllte, befüllt |
наполня́ть^нсв (что-л. чем-л.); напо́лнить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) beladen  | belud, beladen |
наполня́ть^нсв (что-л. чем-л.); напо́лнить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einfüllen  | füllte ein, eingefüllt |
наполня́ть^нсв (что-л. чем-л.); напо́лнить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einlassen  | ließ ein, eingelassen |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anfüllen  | füllte an, angefüllt |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anschütten  | schüttete an, angeschüttet |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anschwellen  | schwellte an, angeschwellt |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) befüllen  | befüllte, befüllt |
наполня́ть^нсв (что-л.); напо́лнить^св (что-л.)	etw.^Akk. vollmachen  | machte voll, vollgemacht |
наполня́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; напо́лнить^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausfüllen  | füllte aus, ausgefüllt |
наполня́ть^нсв (что-л.)   - пруд; напо́лнить^св (что-л.)   - пруд	(etw.^Akk.) anlassen  | ließ an, angelassen |
наполня́ть^нсв (что-л.)   - с по́мощью насо́са; напо́лнить^св (что-л.)   - с по́мощью насо́са	(etw.^Akk.) aufpumpen  | pumpte auf, aufgepumpt |

Речевые обороты и фразеологизмы

напо́лнить^св амба́р

den Speicher anschütten

Слова со сходным написанием

запо́лнить, наполня́ть, напо́мнить

Слова с близким контекстом

засы́пать, наби́ть, набива́ть, заправля́ть, загрузи́ть, запра́вить, нака́чивать, начини́ть, наполня́ть, начиня́ть, засыпа́ть, запо́лнить, заполня́ть, загружа́ть, накача́ть, надува́ть, грузи́ть