одолева́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

одолева́ть^нсв (кого́-л.); одоле́ть^св (кого́-л.)	jmdn. unterkriegen  | kriegte unter, untergekriegt |
одолева́ть^нсв (кого́-л.); одоле́ть^св (кого́-л.)	jmdn. übermannen  | übermannte, übermannt |
одолева́ть^нсв (кого́-л./что-л.); одоле́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bezwingen  | bezwang, bezwungen |
одолева́ть^нсв (кого́-л./что-л.); одоле́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdm./etw.^Dat. beikommen  | kam bei, beigekommen |
одолева́ть^нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. niederkämpfen  | kämpfte nieder, niedergekämpft |
одолева́ть^нсв (кого́-л./что-л.); одоле́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. überwältigen  | überwältigte, überwältigt |
одолева́ть^нсв (что-л.); одоле́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verkraften  | verkraftete, verkraftet |
одолева́ть^нсв (кого́-л.); одоле́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) kleinkriegen  | kriegte klein, kleingekriegt | [разг.]
одолева́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - о дела́х, рабо́те и т. д.; одоле́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - о дела́х, рабо́те и т. д.	(jmdm.) über den Kopf wachsen [разг.]
одолева́ть^нсв (что-л.); одоле́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. wuppen  | wuppte, gewuppt | [жарг.]
одолева́ть^нсв (кого́-л./что-л.); одоле́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. bodigen  | bodigte, gebodigt | (Швейцария)

Слова со сходным написанием

дотлева́ть, околева́ть

Слова с близким контекстом

превозмога́ть, спра́виться, справля́ться, поборо́ть, переси́лить, победи́ть, одоле́ть, преодолева́ть, переси́ливать, побежда́ть, оси́ливать, превозмо́чь, оси́лить, преодоле́ть