освети́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

освеща́ть^нсв (кого́-л./что-л.); освети́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anscheinen  | schien an, angeschienen |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ableuchten  | leuchtete ab, abgeleuchtet |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anleuchten  | leuchtete an, angeleuchtet |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auflichten  | lichtete auf, aufgelichtet |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erhellen  | erhellte, erhellt |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erleuchten  | erleuchtete, erleuchtet |
освеща́ть^нсв (что-л.); освети́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. überstrahlen  | überstrahlte, überstrahlt |
освеща́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; освети́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anstrahlen  | strahlte an, angestrahlt |
освеща́ть^нсв (что-л.)   также [перен.]; освети́ть^св (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) beleuchten  | beleuchtete, beleuchtet |   также [перен.]
освеща́ть^нсв (что-л.)   - луча́ми; освети́ть^св (что-л.)   - луча́ми	(etw.^Akk.) bestrahlen  | bestrahlte, bestrahlt |
освеща́ть^нсв (что-л.)   - о кни́ге и т. п.; освети́ть^св (что-л.)   - о кни́ге и т. п.	von jmdm., etw.^Dat., über jmdn., etw.^Akk. handeln  | handelte, gehandelt |
освеща́ть^нсв (что-л.) [перен.]; освети́ть^св (что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) ausleuchten  | leuchtete aus, ausgeleuchtet | [перен.]
освеща́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - объясня́ть; освети́ть^св (что-л.) [перен.]   - объясни́ть	(etw.^Akk.) erläutern  | erläuterte, erläutert |
освеща́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - трактова́ть; освети́ть^св (что-л.) [перен.]   - трактова́ть	(etw.^Akk.) behandeln  | behandelte, behandelt |

Существительные

освещённая сторона́  ж.	die Lichtseite  мн.ч.: die Lichtseiten
освещённая сторона́ Земли́  ж.	die Tagseite der Erde

Речевые обороты и фразеологизмы

освети́ть^св все углы́

in alle Winkel leuchten

Слова со сходным написанием

освежи́ть, осветли́ть, освяти́ть, отве́тить, посвети́ть, посети́ть, свети́ть

Слова с близким контекстом

вы́светить, облуча́ть, освеща́ть, озаря́ть, подсвети́ть, высве́чивать, подсве́чивать, облучи́ть, озари́ть