отгиба́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отгиба́ть^нсв (что-л.); отогну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbiegen  | bog ab, abgebogen |
отгиба́ть^нсв (что-л.); отогну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbiegen  | bog auf, aufgebogen |
отгиба́ть^нсв (что-л.); отогну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufklappen  | klappte auf, aufgeklappt |
отгиба́ть^нсв (что-л.); отогну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstülpen  | stülpte auf, aufgestülpt |
отгиба́ть^нсв (что-л.)   - край чего́-л. и т. п.; отогну́ть^св (что-л.)   - край чего́-л. и т. п.	(etw.^Akk.) nach außen stülpen  | stülpte, gestülpt |
отгиба́ть^нсв (что-л.)   - отвёртывать; отогну́ть^св (что-л.)   - отверну́ть	(etw.^Akk.) zurückbiegen  | bog zurück, zurückgebogen |
отгиба́ть^нсв (что-л.)   - отвёртывать; отогну́ть^св (что-л.)   - отверну́ть	(etw.^Akk.) zurückschlagen  | schlug zurück, zurückgeschlagen |
отгиба́ть^нсв (что-л.)   - распрямля́ть; отогну́ть^св (что-л.)   - распрями́ть	(etw.^Akk.) geradebiegen  | bog gerade, geradegebogen |
отгиба́ть^нсв (что-л.)   - кро́мку [ТЕХ.]; отогну́ть^св (что-л.)   - кро́мку [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abkanten  | kantete ab, abgekantet |
отгиба́ть^нсв края́ (чего́-л.) [ТЕХ.]; отогну́ть^св края́ (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ankippen  | kippte an, angekippt |
отгиба́ть^нсв кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]; отогну́ть^св кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbördeln  | bördelte ab, abgebördelt |
отгиба́ть^нсв кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]; отогну́ть^св кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufbördeln  | bördelte auf, aufgebördelt |
отгиба́ть^нсв кве́рху край (чего́-л.) [ТЕХ.]; отогну́ть^св кве́рху край (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufkanten  | kantete auf, aufgekantet |

Слова со сходным написанием

огиба́ть, отшиба́ть, погиба́ть

Слова с близким контекстом

отогну́ть, отвёртывать, отверну́ть, отки́нуть, разогну́ть, загиба́ть, разгиба́ть, загну́ть