загну́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

загиба́ть^нсв (что-л.); загну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbiegen  | bog ab, abgebogen |
загиба́ть^нсв (что-л.); загну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anbiegen  | bog an, angebogen |
загиба́ть^нсв (что-л.); загну́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. einknicken  | knickte ein, eingeknickt |
загиба́ть^нсв (что-л.)   - перегиба́ть; загну́ть^св (что-л.)   - перегну́ть	(etw.^Akk.) umbiegen  | bog um, umgebogen |
загиба́ть^нсв (что-л.)   - рукава́ и т. п.; загну́ть^св (что-л.)   - рукава́ и т. п.	(etw.^Akk.) aufkrempeln  | krempelte auf, aufgekrempelt |
загиба́ть^нсв (что-л.)   - рукава́ и т. п.; загну́ть^св (что-л.)   - рукава́ и т. п.	(etw.^Akk.) einbiegen  | bog ein, eingebogen |
загиба́ть^нсв [разг.]   - привира́ть; загну́ть^св [разг.]   - привра́ть	nach Noten aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
загиба́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; загну́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abkanten  | kantete ab, abgekantet |
загиба́ть^нсв вверх (что-л.); загну́ть^св вверх (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbiegen  | bog auf, aufgebogen |
загиба́ть^нсв кве́рху (что-л.); загну́ть^св кве́рху (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstülpen  | stülpte auf, aufgestülpt |
загиба́ть^нсв кве́рху (что-л.)   - поля́ шля́пы; загну́ть^св кве́рху (что-л.)   - поля́ шля́пы	(etw.^Akk.) aufkrempen  | krempte auf, aufgekrempt |
загиба́ть^нсв край (чего́-л.) [ТЕХ.]; загну́ть^св край (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufkanten  | kantete auf, aufgekantet |
загиба́ть^нсв кро́мки (чего́-л.) [ТЕХ.]; загну́ть^св кро́мки (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufbördeln  | bördelte auf, aufgebördelt |
загиба́ть^нсв кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]; загну́ть^св кро́мку (чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbördeln  | bördelte ab, abgebördelt |
загиба́ть^нсв кве́рху (что-л.)   - края́ листово́го мета́лла [ТЕХ.]; загну́ть^св кве́рху (что-л.)   - края́ листово́го мета́лла [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufkanten  | kantete auf, aufgekantet |

Существительные

за́гнутые поля́  нет ед.ч.   - шля́пы

der Aufschlag  мн.ч.: die Aufschläge

Речевые обороты и фразеологизмы

рессо́ра с за́гнутыми кни́зу у́шками [АВТО]

abwärtsgerollte Feder

Слова со сходным написанием

заги́нуть, загна́ть, загни́ть, засну́ть, нагну́ть, шагну́ть

Слова с близким контекстом

подверну́ть, отогну́ть, подломи́ть, подвёртывать, поверну́ть, загиба́ть, подла́мывать, пригиба́ть, отгиба́ть, подвороти́ть, перегиба́ть, пригну́ть, сверну́ть, подвора́чивать, свора́чивать, перегну́ть, свороти́ть, повора́чивать