свороти́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

свора́чивать^нсв   - в сто́рону; сверну́ть^св   - в сто́рону; свороти́ть^св   устаревающее   - в сто́рону	abbiegen  | bog ab, abgebogen |
свора́чивать^нсв (за что-л.); сверну́ть^св (за что-л.); свороти́ть^св (за что-л.)   устаревающее	(um etw.^Akk.) biegen  | bog, gebogen |
свора́чивать^нсв   - куда́-л.; сверну́ть^св   - куда́-л.; свороти́ть^св   устаревающее   - куда́-л.	abdrehen  | drehte ab, abgedreht |
свора́чивать^нсв   - куда́-л.; сверну́ть^св   - куда́-л.; свороти́ть^св   устаревающее   - куда́-л.	(in etw.^Akk.) einlenken  | lenkte ein, eingelenkt |
свора́чивать^нсв   - о доро́ге; сверну́ть^св   - о доро́ге; свороти́ть^св   устаревающее   - о доро́ге	umbiegen  | bog um, umgebogen |
свора́чивать^нсв   - повора́чивать куда́-л.; сверну́ть^св   - поверну́ть куда́-л.; свороти́ть^св   устаревающее   - повороти́ть куда́-л.	(in etw.^Akk.) einbiegen  | bog ein, eingebogen |
свора́чивать^нсв   - с доро́ги; сверну́ть^св   - с доро́ги; свороти́ть^св   устаревающее   - с доро́ги	ausbiegen  | bog aus, ausgebogen |
свора́чивать^нсв   - с пути́; сверну́ть^св   - с пути́; свороти́ть^св   устаревающее   - с пути́	abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
свора́чивать^нсв (что-л.) [разг.]; свороти́ть^св (что-л.) [разг.]	etw.^Akk. umhauen  | haute um, umgehauen |
свора́чивать^нсв в сто́рону; сверну́ть^св в сто́рону; свороти́ть^св в сто́рону   устаревающее	abschwenken  | schwenkte ab, abgeschwenkt |
свора́чивать^нсв напра́во у чего́-л.; сверну́ть^св напра́во у чего́-л.; свороти́ть^св напра́во у чего́-л.   устаревающее	etw.^Akk. links liegenlassen   также: liegen lassen  | ließ liegen, liegengelassen / ließ, gelassen |

Слова со сходным написанием

вороти́ть

Слова с близким контекстом

отсня́ть, завора́чивать, поверну́ть, согну́ть, заверну́ть, загиба́ть, досня́ть, сгиба́ть, повёртывать, гнуть, завороти́ть, сверну́ть, доснима́ть, свора́чивать, повороти́ть, загну́ть, повора́чивать