повороти́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

повора́чивать^нсв (что-л.); повороти́ть^св (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
повора́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); повороти́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) drehen  | drehte, gedreht |
повора́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); повороти́ть^св (кого́-л./что-л.)   устаревающее	(jmdn./etw.^Akk.) herumdrehen  | drehte herum, herumgedreht |
повора́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); повороти́ть^св (кого́-л./что-л.)   устаревающее	(jmdn./etw.^Akk.) umdrehen  | drehte um, umgedreht |
повора́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); повороти́ть^св (кого́-л./что-л.)   устаревающее	(jmdn./etw.^Akk.) wälzen  | wälzte, gewälzt |
повора́чивать^нсв (что-л. к кому́-л./чему́-л.); повороти́ть^св (что-л. к кому́-л./чему́-л.)   устаревающее	(jmdm. etw.^Akk.) zuwenden  | wendete zu/wandte zu, zugewendet/zugewandt |
повора́чивать^нсв (что-л.); повороти́ть^св (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) umkehren  | kehrte um, umgekehrt |
повора́чивать^нсв (что-л.); повороти́ть^св (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) umwenden  | wendete um/wandte um, umgewendet/umgewandt |
повора́чивать^нсв   - в каку́ю-л. сто́рону; повороти́ть^св   устаревающее   - в каку́ю-л. сто́рону	wenden  | wendete, gewendet |
повора́чивать^нсв   - изменя́ть своё направле́ние; повороти́ть^св   устаревающее   - измени́ть своё направле́ние	biegen  | bog, gebogen |
повора́чивать^нсв   - изменя́ть своё направле́ние; повороти́ть^св   устаревающее   - измени́ть своё направле́ние	einbiegen  | bog ein, eingebogen |
повора́чивать^нсв   - куда́-л.; повороти́ть^св   устаревающее   - куда́-л.	(in, auf etw.^Akk.) einschwenken  | schwenkte ein, eingeschwenkt |
повора́чивать^нсв (за что-л.)   - б. ч. за у́гол; повороти́ть^св (за что-л.)   - б. ч. за у́гол	(um etw.^Akk.) biegen  | bog, gebogen |
повора́чивать^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   - го́лову; повороти́ть^св (что-л. на кого́-л./что-л.)   - го́лову	etw.^Akk. zu, nach etw.^Dat. hinwenden  | wendete hin/wandte hin, hingewendet/hingewandt |

Слова со сходным написанием

отвороти́ть, повороши́ть, подвороти́ть

Слова с близким контекстом

ворохну́ть, вы́вернуть, перевёртывать, развора́шивать, перелицева́ть, повора́чивать, поверну́ть, враща́ть, верте́ть, повёртывать, развороши́ть, переверну́ть, перевора́чивать, сверну́ть, лицева́ть, перелицо́вывать, обточи́ть, вывора́чивать, вы́воротить, вывёртывать