aufschneiden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

взре́зывание  ср.	das Aufschneiden  мн.ч. нет
разреза́ние  ср. [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет
обва́лка мя́са  ж. [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
нареза́ние  ср.   - резьбы́ на что-л. [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет
вскры́тие  ср.   - напр., брюшно́й по́лости ту́ши [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
вспа́рывание  ср.   - брюшка́ ры́бы [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]
надреза́ние  ср.   - брюшка́ ры́бы [ТЕХ.]	das Aufschneiden  мн.ч. нет   [пищевая промышленность]

Глаголы

взреза́ть^нсв (что-л.); взре́зать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
вспа́рывать^нсв (что-л.); вспоро́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
нареза́ть^нсв (что-л.); наре́зать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
разреза́ть^нсв (что-л.); ре́зать^нсв (что-л.); разре́зать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
расска́зывать^нсв небыли́цы	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
бреха́ть^нсв [разг.]; брехну́ть^св [разг.]   редко	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
прилгну́ть^св [разг.]	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
привира́ть^нсв [разг.]; привра́ть^св [разг.]	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
хва́стать^нсв; похва́стать^св	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
хва́статься^нсв; похва́статься^св	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
приплета́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - прилгну́ть; приплести́^св (что-л.) [разг.]   - прилгну́ть	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten |
врать^нсв   - хва́статься; совра́ть^св   - похва́статься	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
преувели́чивать^нсв   - привира́ть; преувели́чить^св   - привра́ть	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]
сочиня́ть^нсв [разг.]   - врать; сочини́ть^св [разг.]   - совра́ть	aufschneiden  | schnitt auf, aufgeschnitten | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

хва́статься^нсв свои́ми успе́хами

mit seinen Erfolgen aufschneiden

Слова со сходным написанием

Aufschneider, Ausschneiden, ausschneiden

Слова с близким контекстом

dazulügen, lügen, abstechen, fabulieren, zerschneiden, durchschneiden, protzen, aufschweißen, sezieren, zerkleinern, rumzicken, Einritzung, anflechten, flunkern, prahlen, tranchieren, zerteilen, angeben, auseinanderschneiden, klugscheißen