отклика́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отклика́ться^нсв (на что-л.)   - реаги́ровать; откли́кнуться^св (на что-л.)   - среаги́ровать	(auf etw.^Akk.) reagieren  | reagierte, reagiert |
отклика́ться^нсв (о ком-л./чём-л.)   - отзыва́ться как-л.; откли́кнуться^св (о ком-л./чём-л.)   - отозва́ться как-л.	sich^Akk. (über jmdn./etw.^Akk.) äußern  | äußerte, geäußert |
отклика́ться^нсв; откли́кнуться^св	auf den Ruf antworten  | antwortete, geantwortet |
отклика́ться^нсв; откли́кнуться^св	zurückrufen  | rief zurück, zurückgerufen |
отклика́ться^нсв; откли́кнуться^св	sich^Akk. zurückmelden  | meldete zurück, zurückgemeldet |
отклика́ться^нсв (на что-л.); откли́кнуться^св (на что-л.)	(auf etw.^Akk.) antworten  | antwortete, geantwortet |

Речевые обороты и фразеологизмы

отклика́ться^нсв на чьи-л. про́сьбы

ein offenes Ohr für jemanden haben

Слова с близким контекстом

откли́кнуться, реаги́ровать, отреаги́ровать, перезвони́ть, отозва́ться, отзыва́ться, среаги́ровать, перезва́нивать