отстране́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

отстране́ние  ср.	die Ausschiffung  мн.ч.: die Ausschiffungen
отстране́ние  ср.	der Ausschluss  мн.ч.: die Ausschlüsse
отстране́ние  ср.	die Verfremdung  мн.ч.: die Verfremdungen
отстране́ние  ср.   - напр., чле́на организа́ции	die Ausschließung  мн.ч.: die Ausschließungen
отстране́ние  ср.   - от до́лжности	die Enthebung  мн.ч.: die Enthebungen
отстране́ние  ср.   - от до́лжности	die Entsetzung  мн.ч.: die Entsetzungen
отстране́ние  ср.	die Ausbootung  мн.ч.: die Ausbootungen [разг.]
отстране́ние от до́лжности  ср.	die Absetzung  мн.ч.: die Absetzungen
отстране́ние от до́лжности  ср.	die Amtsenthebung  мн.ч.: die Amtsenthebungen
отстране́ние от до́лжности  ср.	die Amtsentlassung  мн.ч.: die Amtsentlassungen
отстране́ние от до́лжности  ср.	die Dienstenthebung  мн.ч.: die Dienstenthebungen
отстране́ние от обя́занностей  ср.	die Beurlaubung  мн.ч.: die Beurlaubungen
отстране́ние от рабо́ты  ср.	der Arbeitsentzug  мн.ч.
отстране́ние от рабо́ты  ср.   - в поря́дке репре́ссии	die Aussperrung  мн.ч.: die Aussperrungen

Глаголы

голосова́ть^нсв за отстране́ние (кого́-л.); проголосова́ть^св за отстране́ние (кого́-л.)

(jmdn.) abwählen  | wählte ab, abgewählt |

Речевые обороты и фразеологизмы

отстране́ние от до́лжности [ЮР.]	Ausschließung vom Amt
отстране́ние от насле́дования недосто́йных насле́дников [ЮР.]	Ausschluss von der Erbfolge wegen Erbunwürdigkeit
отстране́ние от ознакомле́ния с материа́лами де́ла [ЮР.]	Ausschluss der Akteneinsicht

Слова со сходным написанием

остране́ние

Слова с близким контекстом

увольне́ние, смеще́ние, остране́ние, исключе́ние