перемести́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

перемеща́ть^нсв (что-л.); перемести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) umsetzen  | setzte um, umgesetzt |   - verlagern
перемеща́ть^нсв (что-л.); перемести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anderswo hinlegen  | legte hin, hingelegt |
перемеща́ть^нсв (что-л.); перемести́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. transferieren  | transferierte, transferiert |
перемеща́ть^нсв (что-л.); перемести́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. verfrachten  | verfrachtete, verfrachtet |
перемеща́ть^нсв (что-л.); перемести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verlagern  | verlagerte, verlagert |
перемеща́ть^нсв све́рху вниз (что-л.); перемести́ть^св све́рху вниз (что-л.)	etw.^Akk. hinabziehen  | zog hinab, hinabgezogen | [выс.]

Существительные

перемещённые худо́жественные це́нности  мн.ч.	die Beutekunst  мн.ч. нет
вну́тренне перемещённое лицо́  ср.	der Binnenflüchtling  мн.ч.: die Binnenflüchtlinge
вну́тренне перемещённое лицо́  ср.	der Binnenvertriebene | die Binnenvertriebene  мн.ч.: die Binnenvertriebenen
вну́тренне перемещённые ли́ца  мн.ч.	die Binnenvertriebenen
вну́тренне перемещённые ли́ца  мн.ч.	intern Vertriebene
зако́н о дела́х перемещённых лиц и бе́женцев  м.   - ФРГ [ЮР.]	das Bundesvertriebenengesetz  мн.ч.: die Bundesvertriebenengesetze [сокр.: BVFG]

Слова с близким контекстом

перебази́ровать, отфрахто́вывать, перемеща́ть, отфрахтова́ть