подражать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подража́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kopieren  | kopierte, kopiert |
подража́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) imitieren  | imitierte, imitiert |
подража́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nachahmen  | ahmte nach, nachgeahmt |
подража́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. in etw.^Dat.) nachmachen  | machte nach, nachgemacht |
подража́ть^нсв (кому́-л.)	(jmdn.) nachäffen  | äffte nach, nachgeäfft |
подража́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) nachtun  | tat nach, nachgetan |
подража́ть^нсв (кому́-л.)	(jmdn.) äffen  | äffte, geäfft | [разг.]
подража́ть^нсв старине́	altertümeln  | altertümelte, gealtertümelt |
подража́ть^нсв анти́чным образца́м (в чём-л.)	(etw.^Akk.) antikisieren  | antikisierte, antikisiert |
подража́ть^нсв всему́ францу́зскому	französieren  | französierte, französiert |
подража́ть^нсв архаи́чным образца́м [ИСК.]	archaisieren  | archaisierte, archaisiert |

Прилагательные / Наречия

подража́ющий анти́чности  прил.	antikisierend
подража́ющий анти́чности  прил.	antikisch [выс.]
подража́ющий архаи́ческим образца́м  прил. [ИСК.]	archaistisch
подража́ющий архаи́чным образца́м  прил. [ИСК.]	archaisierend
подража́ющий устаре́вшим образца́м  прил. [ИСК.]	archaistisch

Существительные

люби́тель м. | люби́тельница ж. подража́ть старине́

der Altertümler  мн.ч.: die Altertümler

Примеры

Им ну́жен идеа́л, кото́рому они́ могли́ бы подража́ть.

Sie brauchen ein Ideal, zu dem sie aufschauen.

Речевые обороты и фразеологизмы

иску́сство, подража́ющее архаи́чным образца́м [ИСК.]

archaisierende Kunst

Слова со сходным написанием

подержа́ть, поднажа́ть, поража́ть

Слова с близким контекстом

имити́ровать, подде́лать, сымити́ровать, обезья́нничать, подде́лывать, передразни́ть, слиза́ть, передра́знивать, мимикри́ровать, сли́зывать